Вельмишановний Андрію Андрійовичу!
Колектив Інституту біології клітини НАН України щиро вітає Вас, видатного українського ученого у галузі молекулярної генетики, клітинної біології та біотехнології дріжджів, заслуженого діяча науки і техніки України, лауреата Державної премії України у галузі науки і техніки, доктора біологічних наук, професора, Президента Всеукраїнської громадської організації «Українське товариство клітинної біології», академіка НАН України, директора Інституту біології клітини НАН України з
75ти річчям від Дня народження!
Ваше життя є яскравим прикладом реалізації людини у науці та у різних галузях просвітницької та громадської діяльності.
Завдяки наполегливій і самовідданій праці Ви пройшли складний, цікавий, сповнений наукових звершень та досягнень життєвий шлях від студентських років до директора ІБК НАН України, керівника Відділення хімічних, біологічних, медичних та аграрних наук та секції «Молекулярної біології та біотехнологій» Західного наукового центру НАН України і Міністерства освіти і науки України, завідувача кафедри біотехнології та мікробіології Жешувського університету у Польщі, члена Центральної Ради та Президії Українського біохімічного товариства і Товариства мікробіологів України ім. С.М. Виноградського, директора FEMS з питань мікробіологічної освіти та популяризації досягнень мікробіології, академіка Європейської Академії Мікробіології.
Ви докладаєте багато зусиль для збереження й розвитку міжнародного наукового співробітництва ІБК НАН України, підтримці і розвитку зв'язків з діловими партнерами зарубіжних країн. Вами було організовано 21-й Міжнародний спеціалізований симпозіум по дріжджах ISSY21 (м.Львів, 2001), 12-й Міжнародний конгрес по дріжджах (м.Київ, 2008), дві міжнародні конференції по неконвенційних дріжджах (м.Львів, 2011, м.Жешув, 2018), міжнародну наукову конференцію «Актуальні проблеми клітинної біології та біотехнології» (2015, м. Львів); та шість з'їздів Українського товариства клітинної біології з міжнародним представництвом: у 2004 р. (м.Львів); 2007 р. (м.Київ); 2012 р. (м.Ялта); 2014 р. (м.Ужгород); 2016 р. (м.Одеса); 2019 р. (м.Яремче). Ви були головою або співголовою оргкомітетів чотирьох міжнародних українсько-польських Вайглівських конференцій: у 2007 р. (м.Варшава, Польща), 2011 р. (м.Вроцлав, Польща), 2013 р. (м.Чернівці, Україна), 2017 р. (м.Львів, Україна), а також – головою оргкомітету міжнародного симпозіуму з неконвенційних дріжджів (м.Жешув, Польща) та Першої польської дріжджової конференції з міжнародною участю (м.Жешув, 2022 р.).
У Вашій науковій скарбниці – 315 наукових публікацій, не враховуючи тез доповідей; у тому числі 247 наукових статей – з них близько 190 у міжнародних виданнях), 4 монографії і 27 розділів у монографіях, 1 методичний посібник та 31 охоронних документа – авторських свідоцтв і патентів України, СРСР, США, Японії та Південної Кореї. Про високий рівень досліджень, які проводяться під Вашим керівництвом, свідчать Ваш індекс Гірша – 37, індекс цитування – 14750 (Scopus), імпакт-фактор публікацій за останні 5 років – 163.
Ваша невтомна праця науковця втілена у виконанні і керівництві багатьох вітчизняних і міжнародних конкурсних проєктів, зокрема, INTAS (7), FIRCA (2), CRDF (2), NATO (2), УНТЦ (2), NCN (3), OPUS. Ви підготували в Україні 20 кандидатів наук та 8 докторів наук. За Вашого керівництва захищено 4 кандидатських дисертацій у Польщі.
Вашу науково-організаційну і громадську діяльність відзначено нагородами і відзнаками в Україні і закордоном – Заслужений діяч науки і техніки України (2008 р.), лауреат премії ім. О. В. Палладіна НАН України (2005 р.), Державної премії України в галузі науки і техніки (2011 р.), премії НАН України імені І.І. Мечникова (2014 р.); «Почесний знак Святого Юрія» – відзнака Львівського міського Голови за вагомий внесок у розвиток біологічної науки, видатні досягнення у галузі генетики, біохімії, молекулярної біології (2012 р.), відзнака «За заслуги для Варшавського природничого університету» (2013 р.); Почесний Амбасадор м. Львова (2015-2017 р.р.) – за вагомий внесок у розвиток м.Львова як місця проведення міжнародних конференцій; лауреат премії Львівської обласної державної адміністрації та Львівської обласної ради для працівників наукових установ і закладів вищої освіти (2023 р.), польська державна нагорода – срібна медаль «За заслуги».
З нагоди Вашого славного Ювілею бажаємо Вам зберігати і надалі невтомну енергію новаторського пошуку, високий науковий професіоналізм та ерудицію. Зичимо Вам міцного здоров'я, миру і злагоди, щасливого довголіття натхнення, оптимізму і нових плідних здобутків. Нехай завжди Вас супроводжує щаслива зоря удачі, Боже благословення, а у Вашому домі панують любов, злагода та добробут.
Колектив Інституту біології клітини НАН України